Леа Коен шокира: По-кротко с възмущенията! Нито песента е “велика”, нито самият Емил Димитров

Мнение на Леа Коен, публикувано в личния й профил в социалната мрежа по повод просташката версия на емблематичния хит на Емил Димитров „Моя страна, моя България“

Публикуваме го без редакционна намеса

„Моите пет стотинки към некви възмущения, че някой посегнал на НЕвеликата песен.

Не виждам нищо скандално в чалга версията на “ Моя страна, моя България”. Тъй наречената чалга има свой стил. В някои случаи -съвсем нелош.

Дежурното възмущение от “ чалга” е смехотворно отношение на една дребнобуржоазна благочестивост към този жанр.

Певецът в случая е много добър в своя стил и трябва да се вслушате в онова, което казва “ Аз съм циганин, това е моят начин на изразяване”. И да, той също има право да каже “ моя страна, моя България!”.

Сега нещо за оригинала. Ще изкажа професионално мнение като музикален историк и музиколог.

Песента дължи своята “ сакралност” единствено на патриотичното заглавие.

Нито песента е “ велика”, нито самият Емил Димитров. И двамата са соц суб продукт, каквито конвейрно се произвеждаха.

Песента освен това е произведена в оригиналната си версия във Франция, където в продължение на няколко месеца Емил Димитров се опитва ( неуспешно ) “ да пробие”. Там написва ТАЗИ песен , която няма нищо общо с България и “ моя страна”, а е посветена на някоя Мария. Песента няма никакъв успех, Емил Димитров – също.

След връщането си в България ЕД сменя текста и така се получава песента под нова баналност. Тя днес е символ единствено на баналния патриотизъм.

Един нов кавър е даже много освежителен. Защото идва от един ром и защото е искрен! Айде по-кротко с възмущенията!“

Последвайте Budilnikbg.com във  Фейсбук и Телеграм